Translation of "those processes" in Italian


How to use "those processes" in sentences:

Automate document lifecycle processes — such as reviews and approvals — in Dropbox Business and extend those processes to sophisticated business scenarios that reach across CRM, ERP, and helpdesk solutions as needed.
Automatizza in Dropbox Business i processi relativi al ciclo di vita dei documenti (come revisioni e approvazioni) ed estendili a scenari aziendali complessi che comprendano anche, in base alle esigenze, soluzioni CRM, ERP e di helpdesk.
Those processes, subject to derogations justified by exceptional climatic conditions, shall not be carried out: (a)
Salvo deroghe motivate da condizioni climatiche eccezionali, le operazioni di cui alle sezioni B e C possono essere effettuate soltanto: a)
It cuts costs by automating processes and reducing the number of human touches involved in those processes.
Riduce i costi automatizzando i processi e riducendo il numero di interventi umani coinvolti in tali processi.
“You know Mateusz, the whole ITIL is nothing new, and any reasonable manager can create those processes after a certain period of time.”
“You sa Mateusz, l'ITIL intero non è niente nuovo e qualunque manager ragionevole può creare quei processi dopo un certo periodo di tempo. ”
It does not harm animals, accelerates only those processes that are natural to the animal’s body, but do not change them.
Non danneggia gli animali, accelera solo quei processi che sono naturali per il corpo dell'animale, ma non li cambia.
The application aims to increase productivity by freeing the resources of those processes that are not used, but are in an active state.
L'applicazione mira ad aumentare la produttività liberando le risorse di quei processi che non sono utilizzati, ma sono in uno stato attivo.
Those processes should be comparable to the standards for IT security certification insofar as their security levels are equivalent.
Tali processi dovrebbero essere comparabili alle norme per la certificazione della sicurezza delle tecnologie d’informazione sempre che i livelli di sicurezza siano equivalenti.
While we’re constantly working to improve those processes, they can't detect every violation.
Ci adoperiamo costantemente per migliorare la qualità di tali processi, che non riescono a rilevare ogni violazione.
Those symbols provide pre-launch optimization for those processes; they are safe for the system.
Quei simboli forniscono un'ottimizzazione per i processi in questione prima di avviarli, risultano sicuri per il sistema e pertanto sono considerati corretti.
I'mattheBiowarehaven... butI can'tgetthroughitsdefenses unless she kills those processes.
Sonoallatanadel bioprogramma... manonpossoarrivarealle suedifese finche' non saranno uccisi quei processi.
"is simply not sufficient to design a system by which those processes can be effectively manipulated."
"Le attuali conoscenze dei processi neurologici non sono sufficienti a creare un sistema con il quale questi processi possano essere manipolati efficacemente."
Those processes vary widely within the EU and rightly reflect national preferences and legal traditions.
Si tratta di processi che variano notevolmente all’interno dell’UE e che giustamente riflettono le preferenze e le tradizioni giuridiche nazionali.
The Life Carriers initiate those processes in dead matter which we call life, material life.
I Portatori di Vita avviano nella materia morta quei processi che noi chiamiamo vita, vita materiale.
With products like these, those processes are much faster, more enjoyable and more intuitive.
Con prodotti come questi, questi processi sono molto più veloci, più divertenti e più intuitivi.
If you can get close enough to do direct measurements on that sort of activity, we'd better understand how those processes work.
Se siamo in grado di avvicinarci abbastanza per effettuare misure dirette di questo tipo di attivita', allora puo' tornarci utile cercare di capire come funziona questo processo.
Measuring and documenting your machining processes, in addition to selecting, verifying, and maintaining metrology equipment for those processes, can be complicated.
Misurare e registrare le lavorazioni, oltre a selezionare, controllare e mantenere gli attrezzi di metrologia per tali lavorazioni può essere complicato.
We are working intensively to facilitate work with structured processes and to ensure the reliability of those processes.
Noi lavoriamo intensamente per semplificare il lavoro dei clienti con cicli e processi strutturati e per rendere le lavorazioni sempre più sicure.
Webhelp avoids taking a uniform approach – instead, our people focus on maintaining best practice and tailoring those processes and strategies to suit you.
Webhelp evita di adottare un approccio uniforme, ma cambia invece l’attenzione del nostro personale nell’adottare le prassi migliori e adeguare processi e strategie in modo adatto a voi.
The evolution of preform production methodologies and technologies has pushed processing performance to the limit, to the point that any of all those processes has reached maximum physical efficiency.
L’evoluzione nei metodi e nelle tecnologie di produzione delle preforme ha spinto le performance di processo al limite, al punto che ciascuno di questi processi ha ormai raggiunto la massima efficienza fisica.
The first plateau had been reached with the 7th Advanced Clinical Course and the codification of all those processes he’d now found workable in the hands of other auditors.
Il primo livello stabile era stato raggiunto con il Settimo Corso Seminariale Avanzato e la codifica di tutti quei procedimenti che lui aveva scoperto che funzionavano nelle mani di altri auditor.
In this instructor-led, live course, we introduce the processes involved in KDD and carry out a series of exercises to practice the implementation of those processes.
In questo corso dal vivo con istruttore, presentiamo i processi coinvolti in KDD ed eseguiamo una serie di esercizi per esercitarsi nella realizzazione di tali processi.
Fully integrated processes – By using the process approach of IATF 16949, you not only look at the individual processes in your organization, but also at the interactions of those processes.
Completa integrazione dei processi – Usando l’approccio per processi della ISO 9001, non si prendono in considerazione solo i singoli processi nella propria organizzazione, ma anche le interazioni di tali processi.
Therefore tools are needed to help managers truly understand their business processes and how modifications to those processes will impact the overall company.
Di conseguenza sono necessari strumenti che aiutano i manager a capire veramente i loro processi di business e come le modifiche a quei processi avranno effetto sull'azienda in generale.
After all, the human organism has the utensils to increase muscle mass and it's all about getting those processes to work.
Dopotutto, l'organismo umano ha gli utensili per aumentare la massa muscolare e si tratta di far funzionare quei processi.
For example, if four users are running processes on the server, each user will be allocated 25 percent of the system resources to complete those processes.
Se ad esempio in un dato momento vi sono quattro utenti che eseguono processi nel server, a ogni utente verrà allocato il 25% delle risorse di sistema per il completamento di tali processi.
If you end those processes it may enable Outlook to then open normally.
Se si terminano questi processi, è possibile che Outlook venga aperto normalmente.
However, those processes that, in principle, appear as factors of progress can have, and in fact already have had, ambivalent or decidedly negative consequences, especially to the detriment of the very poor.
Tuttavia, quelli che, in linea di principio, appaiono come fattori di progresso, possono generare, e di fatto già producono conseguenze ambivalenti o decisamente negative, specialmente a danno dei più poveri.
We have our own QC for those processes.
We hanno il nostro CONTROLLO di QUALITÀ per i processi.
Those processes and algorithms are applied in the same way to all content, complaints and properties.
Tali processi e algoritmi vengono applicati nello stesso modo a tutti i contenuti, i reclami e le strutture.
And that's hard to know, because those processes and conditions are taking place beneath kilometers of ice, and satellites, like the one that produced this image, are blind to observe them.
Ed è difficile da sapere perché quei processi e quelle condizioni avvengono sotto chilometri di ghiaccio. E i satelliti, che scattano immagini come questa, non riescono a vederli.
Without being able to block all those processes at once, many surgeries would be way too traumatic to perform.
Se non si potesse bloccare questi processi contemporaneamente, molte operazioni sarebbero troppo traumatiche da fare.
2.5833051204681s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?